One new natural product, 1-phenylethyl-O-a-L-rhamnopyranoside, together with eight known diketopiperazines and two benzene derivatives were isolated from the endophytic fungus Colletotrichum crassipes, whereas six known compounds including two griseofulvins, three cytochalasins and one dihydroisocoumarin were produced from the endophyte Xylaria sp., both endophytic fungi are associated with leaves of Casearia sylvestris. Cyclo(D)-Pro-(D)-Phe, N-(2-phenylethyl)acetamide and 5-carboxy-6-hydroxy-3-methyl-3,4-dihydroisocoumarin exhibited potent antifungal activity against Cladosporium cladosporioides and C. sphaerospermum. The compounds cyclo(D)-Pro-(D)-Phe, griseofulvin, cytochalasin B and cytochalasin D exhibited antioxidant activity, and the compounds cyclo(D)-Pro-(D)-Phe, cytochalasin B and cytochalasin C showed potent acetylcholinesterase (AChE) inhibition. In addition, this is the first report on the isolation of secondary metabolites from two endophytic fungal strains, associated with Casearia sylvestris.

Six known compounds, three peptide derivatives: cyclo-(tryptophyl-phenylalanyl) (2), diketopiperazine dimer WIN 64821 (3) and 3-hydroxy-15H-tryptophenaline (4), one adenine derivative: 2-hydroxy-6-N-isopentenyl-adenine (5), one phtalide derivative: 4-methoxyphtalide (1) and one benzoic acid derivative: 3-hydroxy-4-(1-hydroxy-1,5-dimethyl-hexyl) benzoic acid (6), were isolated from the ethyl acetate extract of the endophytic fungus Aspergillus versicolor associated with the Piper aduncum plant. Their structures were determined on the basis of detailed interpretation of 1 D and 2D NMR spectra and in comparison with works reported in the literature. This paper, in effect, deals with the first report of these compounds in A. versicolor.

Seven phenolic derivatives including p-hydroxyphenyllactic acid (1), p-hydroxybenzoic acid (2), p-hydroxybenzaldehyde (3), phenyllactic acid (4), n-butyl-3,4-dihydroxybenzoate (5), n-hexyl-3,4-dihydroxybenzoate (6) and n-octyl-3,4-dihydroxybenzoate (7) were produced using Camarops sp. via the one strain-many compounds (OSMAC) approach. Their structures were determined using 2D NMR and ESI-MS spectra and were compared with works reported in the literature. This paper deals with the first report of these compounds in Camarops sp.

SESQUITERPENES PRODUCED BY ENDOPHYTIC FUNGUS Phomopsis cassiae WITH ANTIFUNGAL AND ACETYLCHOLINESTERASE INHIBITION ACTIVITIES. Two new diastereoisomeric cadinanes sesquiterpenes 3,9-dihydroxycalamenene (1-2), along with the known 3-hydroxycalamen-8-one (3) and aristelegone-A (4), were isolated from ethyl acetate extract of Phomopsis cassiae, an endophytic fungus in Cassia spectabilis. Their structures, including relative stereochemistry, were determined on the basis of detailed interpretation of 2D NMR spectra and comparison with related known compounds. Compounds 1-4 displayed antifungal activity against the phytopathogenic fungi Cladosporium cladosporioides and C. sphaerospermum, as well as inhibition of acetylcholinesterase.

Myrcia uniflora Barb. Rodr., Myrtaceae, popularly known as "pedra-hume-caá" in Brazil, is sold as dry extracts in capsules or as tinctures for the treatment of diabetes mellitus. Previous phytochemical studies on this species described the occurrence of the flavonoids mearnsitrin and myricitrin. In the present study, the chromatographic profiles of M. uniflora leaves and commercial extracts were determined using HPLC-PAD. Myricitrin was used as an external standard in the development and validation of the HPLC method. The proposed method is simple, rapid and reliable and can be successfully applied in industry for standardization of herbs and phytomedicines commercialised in Brazil as "pedra-hume-caá".

A chemical study on the EtOAc extract produced by Xylaria sp., an endophytic fungus from Piper aduncum, resulted in the isolation of a new cytochalasin 1, along with five known 19,20-epoxycytochalasin D (2), C (3), N (4), Q (5), and R (6). The 1-6 were evaluated against the fungi C. cladosporioides and C. sphaerospermum and only 5 showed weak activity. The cytotoxicity in vitro against HeLA and CHO cells lines were investigated and the cytochalasins 2-4, and 6 showed a strong activity against HeLA. The DNAdamaging activity of 1-6 were also investigated against mutant strains of S. cerevisiae.

Com vistas a descobrir antimicrobianos de origem natural para uso terapêutico ou para a preservação de alimentos, o extrato metanólico das partes aéreas de Solanum palinacanthum foi submetido a fracionamentos direcionados por testes para avaliar a atividade antibacteriana e antifúngica. Em decorrência, o flavonóide rutina e o ácido 3,5-dicafeoilquínico foram isolados por cromatografia em coluna e por cromatografia líquida de alta eficiência, para serem identificados por espectrometria de massas e de ressonância magnética nuclear. As concentrações inibitórias mínimas (CIM) do derivado do ácido cafeico contra Aeromonas hydrophila, Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus e o fungo Aspergillus ochraceus foram 250, 1000, 1000 e > 568µg/mL, respectivamente. Contra os mesmos organismos, os valores de CIM para a rutina foram 1000, > 1000, > 1000 e 35µg/mL, respectivamente. A rutina mostrou-se muito promissora para o controle de A. ochraceus, pois seu valor de CIM contra tal fungo foi bem próximo ao observado para o cloreto de benzalcônio, que é empregado como fungicida no Brasil.

To find out natural antimicrobial agents as alternative in therapeutics and to preserve food, the methanol extract of Solanum palinacanthum aerial parts was submitted to purification steps guided by antibacterial and antifungal assays. As a consequence, the flavonoid rutin and 3,5-dicaffeoylquinic acid were isolated by column chromatographyand high performance liquid chromatography, and identified by mass and nuclear magnetic resonance spectrometry. Minimal inhibitory concentrations (MIC) of the quinic acid derivative against Aeromonas hydrophila, Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus and the fungus Aspergillus ochraceus were 250, 1000, 1000 and > 568µg/mL, respectively. Against the same microorganisms, MIC for rutin were 1000, > 1000, > 1000 and 35µg/mL, respectively. Rutinwas very promising for A. ochraceus control, since its MIC against such fungus was close to the one observed for benzalkonium chloride, which is used as a fungicide in Brazil.

Observou-se, em estudo preliminar, que o extrato metanólico das folhas de L. lilacina, coletadas no município de Lavras (MG, Brasil), apresentava atividade antibacteriana. Em decorrência, buscou-se purificar e identificar a substância responsável por tal efeito, através de fracionamento do referido extrato direcionado por testes de difusão em agar com Aeromonas hydrophila, Bacillus subtilis, Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus. Após partições com solventes e vários processos cromatográficos, isolou-se o [β-3,4-diidroxifenil)etil]-(3'-O-α-L-ramnopiranosil)-(4'- O-cafeoil)-β-D-glicopiranosídeo, que é conhecido como acteosídeo. A concentração inibitória mínima e a concentração bactericida mínima desta substância para A. hydrophila, B. subtilis, P. aeruginosa e S. aureus foram de 0,12, 1,00, 1,00 e 0,25 mg/mL, respectivamente.

Since the methanol extract of Lantana lilacina leaves collected in the city of Lavras (MG, Brazil) showed antibacterial properties in a preliminary study, a fractionation process guided by agar diffusion assays with Aeromonas hydrophila, Bacillus subtilis, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus was carried out to purify and identify the active compounds. After solvent partition and several chromatographic steps, [ß-3,4-dihydroxyphenyl)-ethyl]-(3'-O-α-L-rhamnopyranosyl)-(4'- O-cafeoyl)-β-D-glycopyranoside, known as acteoside, was isolated. The minimal inhibition concentration and the minimal bactericidal concentration of such substance against A. hydrophila, B. subtilis, P. aeruginosa and S. aureus were 0.12, 1.00, 1.00 and 0.25 mg/mL, respectively.

Five compounds, 2-hexyl-3-methyl-butanodioic acid (1), cytochalasin D (2), 7-dechlorogriseofulvin (3), cytochalasin B (4) and griseofulvin (5), have been isolated from the endophytic fungus Xylaria sp., and their structures were elucidated on the basis of spectroscopic data. In the bioautography assay against Cladosporium cladosporioides and Cladosporium sphaerospermum, compounds 1 and 2 were found to be active while compounds 3, 4 and 5 did not show antifungal activity.

Dois novos metabólitos, 2,4-diidroxi-5,6-dimetil benzoato de etila (1) e phomopsilactona (2) foram isolados de Phomopsis cassiae, um fungo endofítico de Cassia spectabilis. As estruturas destes compostos foram elucidadas por dados espectrométricos de 1D e 2D RMN, EM e IV. As substâncias 1 e 2 exibiram forte atividade antifúngica contra os fungos fitopatogênicos Cladosporium cladosporioides e C. sphaerospermum, bem como citotoxidade contra a linhagem celular de tumor cervical humano (HeLa), em experimentos in vitro.

Two new metabolites, ethyl 2,4-dihydroxy-5,6-dimethylbenzoate (1) and phomopsilactone (2) were isolated from Phomopsis cassiae, an endophytic fungus in Cassia spectabilis. Their structures were elucidated by 1D and 2D NMR, MS and IR spectral data. Compounds 1 and 2 displayed strong antifungal activity against the phytopatogenic fungi Cladosporium cladosporioides and C. sphaerospermum, as well as cytotoxicity against human cervical tumor cell line (HeLa), in in vitro assays.

Objetivando o desenvolvimento de novas metodologias de controle de fitonematóides, este trabalho buscou purificar as substâncias nematicidas produzidas por Cunninghamella elegans, Fusarium sp., Paecilomyces lilacinus eP. variotii. Esses fungos foram cultivados em meio líquido Czapek-Dox durante 15 dias, a 25 ºC, em agitador orbital. Em seguida, filtraram-se as misturas, o que permitiu a obtenção de soluções que foram concentradas sob vácuo e submetidas à purificação direcionada por testes in vitro com Meloidogyne incognita. Observou-se que os filtrados de P. lilacinus e P. variotii perdiam suas atividades nematicidas após a concentração sob vácuo, sugerindo que as substâncias ativas produzidas por esses fungos são consideravelmente voláteis. Para o filtrado de Fusarium sp., observou-se perda total da atividade contra M. incognita após fracionamento em coluna de sílica gel, indicando instabilidade da substância nematicida frente às condições empregadas.Do filtrado de C. elegans isolou-se uma substância que, em solução aquosa na concentração de 250 ppm, imobilizou 94% dos juvenis do segundo estádio de M. incognita expostos a tal solução durante 48 h.

In a search for new molecules toxic to plant parasitic nematodes, procedures were set up to purify nematode toxic molecules produced by Cunninghamella elegans, Fusarium sp., Paecilomyces lilacinus and P. variotii. Those fungi were grown in Czapek-Dox liquid medium during 15 days, at 25 ºC, in an orbital shaker. After fungus mycelium removal by filtration, the solutions were concentrated under vacuum and submitted to purification, guided by in vitro assays with Meloidogyne incognita juveniles. As a result, it was observed that P. lilacinus and P.variotii filtrates lost their activity after vacuum concentration, which suggests that the nematocides produced by those fungi are considerably volatile. In the case of Fusarium sp. filtrate, the active substance seems to be unstable, as the activity against M. incognita juveniles completely disappeared after chromatography in a silica gel column. The C. elegans filtrate rendered one isolated substance that immobilized 94% of the M. incognita juveniles exposed during 48 h to an aqueous solution of the substance at 250 ppm.